Términos de Servicio (Acuerdo de Oferta Pública)

1. Aceptación de los Términos y Naturaleza Legal

Este documento constituye un acuerdo de oferta pública, de conformidad con los artículos 633, 634, 641 y 642 del Código Civil de Ucrania y la Ley de Ucrania "Sobre el Comercio Electrónico".

Al realizar un pago a través de nuestro revendedor Paddle.com, el usuario confirma la aceptación plena e incondicional de esta oferta y celebra un contrato legalmente vinculante con Aimeice Technologies LLC (ТОВ «Аймейс Технолоджі»).

Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice el Servicio.

2. Descripción del Servicio

Xliff AI Translator™ ofrece servicios automáticos de traducción de archivos XLIFF utilizando inteligencia artificial.

Las principales funciones incluyen:

• Carga y procesamiento de archivos XLIFF
• Traducción automatizada mediante modelos de IA
• Descarga de archivos traducidos
• Historial de traducciones
• Acceso mediante API (si está disponible)

3. Registro y Cuenta

Para utilizar determinadas funciones, puede ser necesario crear una cuenta. El usuario se compromete a:

• Proporcionar información precisa y actualizada durante el registro
• Mantener la confidencialidad de sus credenciales
• Asumir la responsabilidad de todas las actividades realizadas con su cuenta
• Notificar cualquier acceso no autorizado

4. Uso Aceptable

El usuario se compromete a utilizar el Servicio únicamente con fines legales y a no:

• Infringir derechos de propiedad intelectual
• Subir contenido malicioso o dañino
• Intentar eludir mecanismos técnicos o de pago
• Utilizar el Servicio para spam, fraude o actividades ilícitas

5. Pagos y Tarifas

El Servicio funciona bajo un modelo de suscripción con planes mensuales y anuales.

Todos los pagos son procesados por nuestro revendedor y Comerciante Registrado (Merchant of Record), Paddle.com Market Limited. Paddle es el vendedor registrado, gestiona el procesamiento de pagos, remite los impuestos aplicables y atiende las consultas relacionadas con la facturación.

• El precio de cada plan se muestra en la página de precios antes del pago.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación hasta que se cancelen.
• Se le cobra al inicio de cada período de facturación a través de Paddle.
• Puede cancelar en cualquier momento; el acceso continúa hasta el final del período pagado.
• Los reembolsos se rigen por nuestra Política de Reembolsos y se procesan a través de Paddle a su método de pago original.
• Los precios se muestran en USD; Paddle puede convertir el importe a su moneda local y añadir los impuestos aplicables (IVA / impuesto sobre las ventas).

6. Facturas y Recibos

Después de cada pago exitoso, Paddle, como Comerciante Registrado, emite un recibo electrónico (factura) a su dirección de correo electrónico.

Para preguntas sobre facturación o soporte, contáctenos en support@aimeice.tech.

7. Propiedad Intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual del software, sitio web y materiales asociados pertenecen a Aimeice Technologies LLC.

• El usuario conserva los derechos sobre su contenido cargado.
• Las traducciones generadas por IA son producidas automáticamente y no se consideran obras originales.
• El uso de marcas registradas sin autorización escrita está estrictamente prohibido.

8. Limitación de Responsabilidad

El Servicio se proporciona "tal cual" (as is).

No garantizamos el funcionamiento ininterrumpido ni la exactitud total de las traducciones.

La responsabilidad total de la empresa, en cualquier caso, no excederá el importe pagado por el usuario por el servicio correspondiente.

9. Terminación

Podemos suspender o finalizar el acceso al Servicio en los siguientes casos:

• Violación de estos Términos
• Falta de pago
• Problemas técnicos o de mantenimiento
• Uso indebido o abusivo del Servicio

El usuario puede dejar de usar el Servicio o eliminar su cuenta en cualquier momento.

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de Ucrania.

Cualquier disputa se resolverá en los tribunales competentes de Ucrania.

Para los usuarios internacionales, este acuerdo sigue siendo válido y exigible bajo la jurisdicción ucraniana.

11. Información de Contacto